Stabile intero PLURILOCALE in vendita a Castelnuovo Magra (Sp)

Nel caratteristico borgo di Castelnuovo, con affaccio sui caratteristici vicoli storici, porzione di casa storica completamente ristrutturata, composta al piano terra da ingresso privato, facilmente accessibile dal parcheggio pubblico, quindi al piano primo da soggiorno con cucina a vista, due camere, una matrimoniale e l'altra doppia, bagno con finestra ed scala con accesso a open space con ripostiglio e bagno di servizio al secondo ed ultimo piano. Casa ristrutturata in ottime condizioni dotata di charme e comoda ai parcheggi.
Anche con affitto a riscatto
-------------------------------
ENGLISH
In the characteristic village of Castelnuovo, overlooking the charming historic alleys, a portion of a completely renovated historic house, consisting on the ground floor of a private entrance, easily accessible from public parking, then on the first floor of a living room with open kitchen, two bedrooms, one double and the other twin, bathroom with window, and a staircase leading to an open space with a storage room and a service bathroom on the second and last floor. House renovated in excellent condition with charm and convenient parking. Also available for rent with option to buy
----------------------------------
DEUTSCH
Im charakteristischen Dorf Castelnuovo, mit Blick auf die charmanten historischen Gassen, ein Teil eines vollstndig renovierten historischen Hauses, bestehend im Erdgeschoss aus einem privaten Eingang, leicht erreichbar vom ffentlichen Parkplatz, dann im ersten Stock aus einem Wohnzimmer mit offener Kche, zwei Schlafzimmern, einem Doppelzimmer und einem Zweibettzimmer, Badezimmer mit Fenster und Treppe, die zu einem offenen Raum mit Abstellraum und Gstebad im zweiten und letzten Stock fhrt. Haus in ausgezeichnetem Zustand renoviert, mit Charme und bequemem Parkplatz. Auch zur Miete mit Kaufoption erhltlich.
-----------------------------------
FRANAIS
Dans le village caractéristique de Castelnuovo, avec vue sur les charmantes ruelles historiques, une partie d'une maison historique entièrement rénovée, composée au rez-de-chaussée d'une entrée privée, facilement accessible depuis le parking public, puis au premier étage d'un séjour avec cuisine ouverte, deux chambres, une double et l'autre avec lits jumeaux, salle de bains avec fentre et escalier, donnant accès à un espace ouvert avec débarras et salle de bains de service au deuxième et dernier étage. Maison rénovée en excellent état avec charme et parking pratique. Disponible également en location avec option d'achat
----------------------------------
ESPAOL
En el caracterstico pueblo de Castelnuovo, con vistas a los encantadores callejones histricos, una porcin de una casa histrica completamente renovada, compuesta en la planta baja por una entrada privada, de fcil acceso desde el estacionamiento pblico, luego en el primer piso por una sala de estar con cocina abierta, dos habitaciones, una doble y la otra con dos camas, bao con ventana y escalera, que da acceso a un espacio abierto con trastero y bao de servicio en el segundo y ltimo piso. Casa renovada en excelentes condiciones con encanto y cmoda para estacionar. También disponible para alquiler con opcin a compra